Traductions de „parytet“ dans le dictionnaire polonais » allemand

parytet <gén ‑u, plur ‑y> [parɨtet] SUBST m

1. parytet EKON:

parytet walutowy

[Währungs]parität f

parytet złota

Goldparität f

nowe wyznaczenie parytetów walutowych

Neufestsetzung f der Währungsparitäten

2. parytet (stosunek wielkości):

parytet

Parität f

według parytetu

paritätisch

Expressions couramment utilisées avec parytet

parytet złota

Goldparität f

parytet walutowy

[Währungs]parität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 2007 roku produkt krajowy brutto na 1 mieszkańca wg parytetu siły nabywczej wyniósł 900 dolarów amerykańskich.

pl.wikipedia.org

Został zagwarantowany parytet na listach wyborczych w postaci 20% zarezerwowanych dla kobiet.

pl.wikipedia.org

Mimo uchwalenia parytetu, deklarującego pokrycie nowych złotówek w złocie, nigdy nie wydano odpowiednich aktów prawnych.

pl.wikipedia.org

Miał nominalnie odpowiadać 0,987412 g złota, co było parytetem identycznym z teoretycznym parytetem rubla radzieckiego.

pl.wikipedia.org

Wartość scudo powiązana jest z euro w parytecie 1 scudo = 0,24 euro (1 taro = 0,02 euro).

pl.wikipedia.org

W okresie, gdy öre bito z miedzi jego parytet w srebrze wyznaczony został przez kurs wobec większych monet srebrnych.

pl.wikipedia.org

Są one wymienialne na złoto zgodnie z parytetem.

pl.wikipedia.org

Zostało po nim trzydzieścioro zawodników (zachowując parytet względem płci), których podzielono na pięć grup po sześć osób.

pl.wikipedia.org

PKB per capita wynosiło nominalnie w 2006 roku 42 383, a po zmierzeniu parytetem siły nabywczej 34 409 dolarów.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną systemu waluty złotej jest to, że wahania wokół parytetu są ze swej natury bardzo ograniczone.

pl.wikipedia.org