Traductions de „pisarz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pisarz (-arka) <gén ‑a, plur ‑e> [pisaʃ] SUBST m (f)

pisarz (-arka)

Schriftsteller(in) m (f)

pisarz współczesny

zeitgenössischer Schriftsteller

Expressions couramment utilisées avec pisarz

pisarz mesjanistyczny

ein messianischer Schriftsteller m

pisarz komorny

Gerichtsschreiber m

poczytny pisarz

vielgelesener [o. populärer] Schriftsteller m

późnoromantyczny pisarz

spätromantischer Schriftsteller m

pisarz współczesny

zeitgenössischer Schriftsteller

wybitny pisarz

hervorragender Schriftsteller m

niepoczytny pisarz

wenig gelesener Autor m

pisarz od siedmiu boleści iron fam

Schreiberling m péj

[pisarz] wysokiego lotu

[Schriftsteller m ] mit hohem Anspruch

pisarz na uchodźstwie

Exilschriftsteller m

anonimowy informator/pisarz/dobroczyńca

anonymer Informant m /Schriftsteller m /Wohltäter m

pisarz programowo korzysta z tradycji

der Schriftsteller greift programmatisch auf die Tradition zurück

pisarz często sięga po motywy autobiograficzne

der Schriftsteller m greift häufig auf autobiografische [o. autobiographische] Motive zurück

pisarz zostawił po sobie bogaty zbiór rękopisów

der Schriftsteller m hat eine umfangreiche Sammlung von Manuskripten hinterlassen

pisarz napłodził powieści, których nikt nie czyta

der Autor m hat viele Romane zusammengeschrieben, die niemand liest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest jednym z najbardziej znanych współczesnych pisarzy piszących na temat ewolucji.

pl.wikipedia.org

W 2014 roku zbiór poszerzono o biografie polityków, a w 2015 roku o biografie pisarzy.

pl.wikipedia.org

W domu rodzinnym pisarza używano głównie języka ronga.

pl.wikipedia.org

W latach 1914–1915 jej moskiewski dom stał się miejscem spotkań artystów i pisarzy.

pl.wikipedia.org

Od roku 1975 był pisarzem i tłumaczem z zawodu.

pl.wikipedia.org