Traductions de „pneumatyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pneumatyczny [pnewmatɨtʃnɨ] ADJ

pneumatyczny

pneumatisch

młot pneumatyczny TEC

Preßlufthammer m

młot pneumatyczny TEC

Drucklufthammer m

kości pneumatyczne ANAT

pneumatische Knochen mpl

Expressions couramment utilisées avec pneumatyczny

młot pneumatyczny TEC

Preßlufthammer m

akumulator pneumatyczny

Pressluftakkumulator m

młot pneumatyczny

Presslufthammer m

amortyzator hydrauliczny/pneumatyczny

hydraulischer/pneumatischer Stoßdämpfer

transport hydrauliczny/pneumatyczny TEC

hydraulischer/pneumatischer Transport

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ogólnym kształtem przypomina puszki mózgowe akrokantozaura, karcharodontozaura i giganotozaura i podobnie jak one jest bardzo pneumatyczna.

pl.wikipedia.org

Skrzynia biegów natomiast jest zmodyfikowaną wersją skrzyni montowanej w Żubrze, w której względem oryginału zmieniono niektóre przełożenia oraz zastosowano pneumatyczne sterowanie włączaniem biegów.

pl.wikipedia.org

Ciekawym rozwiązaniem zastosowanym w tej maszynie jest rozbudowany układ pneumatyczny wykorzystywany do uruchamiania silnika, sterowania podwoziem, hamowania oraz poruszania sterami kierunku, wysokości oraz klapami.

pl.wikipedia.org

Любовь Галкина (ur. 15 marca 1973 w Ałapajewsku) – rosyjska strzelczyni sportowa, specjalizująca się w strzelaniu z karabinu małokalibrowego i pneumatycznego, trzykrotna medalistka olimpijska, mistrzyni świata.

pl.wikipedia.org

Ponadto młot pneumatyczny może powodować też zaburzenia w układzie nerwowym (np. neuropatia) i mięśniowo-szkieletowym (np. zapalenie stawów) operatora.

pl.wikipedia.org

Czasy konkurencji i liczba oddawanych strzałów są identyczne jak w karabinku pneumatycznym.

pl.wikipedia.org

Specjalizowała się w strzelaniu z karabinu pneumatycznego i karabinu kulowego z trzech postaw.

pl.wikipedia.org

Po medal sięgnął w karabinie pneumatycznym na dystansie 10 metrów.

pl.wikipedia.org

W postaci gazowej azot wykorzystywany jest jako najtańsza z dostępnych atmosfer ochronnych w wielu procesach przemysłowych, a także jako gaz roboczy w niektórych układach pneumatycznych.

pl.wikipedia.org

Nowe, specjalnie dla tego modelu zaprojektowane fotele są w pełni pneumatyczne z podgrzewaniem i regulacją we wszystkich kierunkach.

pl.wikipedia.org