Traductions de „polonizacyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

polonizacyjny [poloɲizatsɨjnɨ] ADJ

polonizacyjny

Polonisierungs-

polityka polonizacyjna

Polonisierungspolitik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prawosławny dom modlitwy istniał do 1938, gdy został zburzony podczas akcji rewindykacyjno-polonizacyjnej.

pl.wikipedia.org

Represje caratu spadające na kulturę i język polski uniemożliwiały prowadzenie jakiejkolwiek świadomej i planowanej akcji polonizacyjnej.

pl.wikipedia.org

W 1938 w ramach akcji polonizacyjnej zburzono cerkiew.

pl.wikipedia.org

Przetrwała ona tylko do 1938, kiedy to została zburzona w czasie akcji polonizacyjno-rewindykacyjnej.

pl.wikipedia.org

Budowlę tę zniszczono podczas akcji rewindykacyjno-polonizacyjnej w 1938 r.

pl.wikipedia.org

Od 1815 na terenie nekropolii znajdowała się unicka, następnie prawosławna cerkiew, od 1889 do 1915 posiadająca status parafialnej, a zniszczona w 1938 podczas akcji polonizacyjno-rewindykacyjnej.

pl.wikipedia.org

Olbrycht podkreślał również wagę oprawy ideowej całego przedsięwzięcia, konsekwentnego podkreślania ważności działań polonizacyjnych.

pl.wikipedia.org

OWP zakładał prowadzenie konsekwentnej polityki polonizacyjnej mniejszości słowiańskich i stopniowe ich włączanie w nurt polskiego życia narodowego.

pl.wikipedia.org

Do 1960 prace polonizacyjne trwały w dalszym ciągu, lecz już z mniejszą intensywnością.

pl.wikipedia.org

Świątynię tę zburzono 13 lipca 1938 w ramach akcji polonizacyjno-rewindykacyjnej.

pl.wikipedia.org