Traductions de „potrójne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Dreifachleitwerk

potrójne usterzenie nt

ein-/zwei-/dreifacher Salto m SPORT

salto pojedyńcze/podwójne/potrójne nt

Traductions de „potrójne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

salto pojedyńcze/podwójne/potrójne nt SPORT

ein-/zwei-/dreifacher Salto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyróżnia się ponadto dwa rodzaje staccata na instrumentach dętych, umożliwiające szybszą repetycję: podwójne oraz potrójne.

pl.wikipedia.org

Ponadto, w zależności od ilości członów, mogą być podwójne, potrójne itd.

pl.wikipedia.org

Potrójne helisy są odporne na działanie proteaz takich jak np. pepsyna, trypsyna, chymotrypsyna.

pl.wikipedia.org

Stąd (w celu zwiększenia izolacyjności okna) nowoczesne okna wyposaża się w szyby podwójne lub potrójne, oraz ościeżnice kilkukomorowe.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony jest też w umieszczone na rufie za nadbudówką dwie potrójne wyrzutnie torpedowe kal. 324 mm.

pl.wikipedia.org

Podstawowe potrójne showery (hi-mid-lo showery) (istnieją tylko na 4 lub więcej piłek) to: b17131, d19151, f1b171 itd.

pl.wikipedia.org

Na piętrze, pełniącym rolę izby dzwonowej, podwójne lub potrójne oka zamknięte u góry półkoliście.

pl.wikipedia.org

Potrójne z oznaczeniem a, b i c – 3 szt.

pl.wikipedia.org

W podobnym wzornictwie utrzymano także projekt deski rozdzielczej, gdzie konsolę centralną przyozdobiły potrójne nawiewy w okrągłym kształcie, a także dotykowym wyświetlaczem systemu multimedialnego.

pl.wikipedia.org

Nazwa węglowodory nasycone wynika z faktu pełnego wysycenia atomów węgla wiązaniami pojedynczymi, co odróżnia je od węglowodorów nienasyconych, posiadających wiązania podwójne i/lub potrójne.

pl.wikipedia.org