Traductions de „powalił“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er schlug sie zu Boden

powalił ją na ziemię

Traductions de „powalił“ dans le dictionnaire polonais » allemand

piorun powalił drzewo

der Blitz m warf den Baum um

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tym razem był bliski zwycięstwa, zwłaszcza w siódmej rundzie, kiedy to powalił rywala na deski.

pl.wikipedia.org

Wyciek gazu prawdopodobnie spowodował również wylew wody z jeziora, który powalił pobliskie drzewa.

pl.wikipedia.org

Wielkie zniszczenia w drzewostanach spowodował huragan z 2 listopada 1981 r., który powalił większość najstarszych daglezji.

pl.wikipedia.org

Pankratiasta uniknął ciśniętego weń oszczepu, po czym bez trudu pozbawił swojego przeciwnika broni, powalił go na ziemię i postawił stopę na jego gardle.

pl.wikipedia.org

Silver wówczas rzucił w niego swoją drewnianą kulą i powalił go na ziemię, po czym doskoczył na jednej nodze do marynarza i zabił go nożem.

pl.wikipedia.org

Podczas jednej z potyczek udało mu się uniknąć śmierci, gdy celnym strzałem oddanym w tył powalił przywódcę bandy, który chował się za drzewem.

pl.wikipedia.org

Churchill dał sygnał do ataku poprzez posłanie strzały w niemieckiego feldfebla, stając się jedynym znanym brytyjskim żołnierzem, który powalił przeciwnika z długiego łuku w trakcie wojny.

pl.wikipedia.org

Mechagodzilla powalił go na ziemię wstrzeliwując w niego kotwice wstrząsowe.

pl.wikipedia.org

Cerdan w ciągu 83 sekund ośmiokrotnie powalił rywala na deski, zanim sędzia przerwał pojedynek.

pl.wikipedia.org