Traductions de „preferencji“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Präferenzrate

stopa f preferencji

Präferenzspanne

margines m preferencji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie krój portek zależy od indywidualnych preferencji zamawiającego i umiejętności krawca.

pl.wikipedia.org

Jego twierdzenie dotyczy agregacji preferencji indywidualnych w preferencje społeczne.

pl.wikipedia.org

Współcześnie sklepy z odzieżą oferują klientkom spódnice każdej długości: maksi, midi, mini i mikro, a wybór długości spódnicy zależy głównie od indywidualnych preferencji danej kobiety.

pl.wikipedia.org

Wyborcy wypełniają papierowe karty do głosowania, numerując kandydatów 1, 2, 3 według preferencji wyboru 1, 2, 3 itd.

pl.wikipedia.org

W interesie każdej osoby jest uzyskanie nowej zaspokojonej preferencji.

pl.wikipedia.org

Istotnym elementem programu studiów jest szeroka oferta przedmiotów obieralnych, pozwalająca na dostosowanie ścieżki kształcenia do indywidualnych preferencji studentów.

pl.wikipedia.org

Terminy homoseksualizm oraz heteroseksualizm stosowane są przez naukowców zajmujących się zjawiskiem pedofilii wyłącznie jako określenie preferencji płci, bez zróżnicowania na wiek.

pl.wikipedia.org

Nie jest jasny ich związek z autyzmem (np. czy niedobry wynikają ze specyficznych preferencji pokarmowych niektórych autystów czy z problemów gastrycznych), ani jakiej liczby osób dotyczą.

pl.wikipedia.org

Automonoseksualizm – zaburzenie preferencji seksualnych, odmiana fetyszyzmu, która polega na oglądaniu siebie w lustrze w przebraniu w strój płci przeciwnej.

pl.wikipedia.org

Zadaniem magazynów handlowych jest dostosowanie asortymentów do preferencji klientów.

pl.wikipedia.org