Traductions de „prewentorium“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

prewentorium <plur ‑ia, gén plur ‑iów> [preventorjum] SUBST nt sing inv MÉD

prewentorium

Präventorium nt przest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prewentorium uruchomiono w 1929 r., które przyjmowało w okresie od 15 kwietnia do 15 października.

pl.wikipedia.org

W 1905 roku na parterze zostały umieszczone biblioteka i czytelnia, z kolei na piętrze powstało prewentorium dla chorych na płuca.

pl.wikipedia.org

Poprzednia została zniszczona w 1956 w trakcie niedokończonej przebudowy klasztoru na prewentorium.

pl.wikipedia.org

Po wojnie w pałacu oraz zabudowaniach gospodarczych funkcjonowało dziecięce prewentorium przeciwgruźlicze, pogotowie opiekuńcze, później różne instytucje.

pl.wikipedia.org

Od roku 1955 datuje się boom budownictwa sanatoryjnego – do roku 1989 zbudowano 5 szpitali uzdrowiskowych, 21 sanatoriów, 1 prewentorium, 1 dom wczasów leczniczych.

pl.wikipedia.org

Wyleczył się z niej dopiero po rocznej rekonwalescencji w prewentoriach i uzdrowiskach.

pl.wikipedia.org

W mieście praktycznie nie ma przemysłu, znajdują się tu m.in. szpitale uzdrowiskowe, sanatoria, prewentorium, ośrodki wypoczynkowe (wczasowo-turystyczne), zakłady przyrodolecznicze, pijalnia wód mineralnych, hotele, restauracje, warzelnia soli.

pl.wikipedia.org

W latach powojennych w willi miały siedzibę kolejno: prewentorium gruźlicze dla dzieci i młodzieży i dom wypoczynkowy.

pl.wikipedia.org

Potem zamieniono je na prewentorium gruźlicze dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Zakład uruchomiono w 1934 roku jako prewentorium.

pl.wikipedia.org