Traductions de „przetwornik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przetwornik <gén ‑a, plur ‑i> [pʃetforɲik] SUBST m

1. przetwornik TEC:

przetwornik

Wandler m

przetwornik

Umsetzer m

przetwornik

Umformer m

2. przetwornik:

przetwornik GÉO, TEC

Bildwandler m

3. przetwornik:

przetwornik INFOR, ELEC

[Um]wandler m

przetwornik INFOR, ELEC

Adapter m

przetwornik napięcia

Spannungswandler m

przetwornik analogowo-cyfrowy

Analog-Digital-Wandler m

przetwornik A/C

A/D-Wandler m

przetwornik C/A

D/A-Wandler m

przetwornik A/CC/A

A/D-D/A-Wandler m

Expressions couramment utilisées avec przetwornik

przetwornik generacyjny

Generatorgeber m

przetwornik napięcia

Spannungswandler m

przetwornik analogowo-cyfrowy

Analog-Digital-Wandler m

przetwornik A/C

A/D-Wandler m

przetwornik A/CC/A

A/D-D/A-Wandler m

przetwornik C/A

D/A-Wandler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miernictwo elektryczne – jedna z najważniejszych części elektrotechniki, gdyż bardzo wiele pomiarów jest wykonywanych przy wykorzystaniu przetworników elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Występowanie strat mocy skutkuje najczęściej powstawaniem ciepła wewnątrz przetwornika energii.

pl.wikipedia.org

Drgania płyty są odbierane przez przetwornik, który zamienia je na sygnał foniczny.

pl.wikipedia.org

Kolejne usterki obejmowały: defekt przetwornika ciśnienia momentomierza na prawym silniku oraz ocieranie lewego wału silnika o rurkę drenażową komory spalania.

pl.wikipedia.org

Gitara ta ma charakterystyczny układ 3 jednocewkowych przetworników.

pl.wikipedia.org

Jest to pierwsza na świecie firma oferująca zamienniki przetworników gitarowych.

pl.wikipedia.org

Przeważnie występuje w mniejszej obudowie niż przetworniki humbucker z wieloma cewkami.

pl.wikipedia.org

Przetwornik rozpoznaje ten stan i zmienia kierunek obrotów silnika, powodując nawinięcie taśmy na bęben.

pl.wikipedia.org

Impuls sondujący (najczęściej ultradźwiękowy) jest wytwarzany w przetworniku piezoelektrycznym.

pl.wikipedia.org

Wzmacniacz gitarowy, wzmacniacz instrumentalny – wzmacniacz elektroakustyczny przeznaczony do wzmacniania sygnału elektroakustycznego pochodzącego z gitary elektrycznej, akustycznej, a ogólnie jakiegokolwiek instrumentu muzycznego wyposażonego w przetwornik elektroakustyczny.

pl.wikipedia.org