Traductions de „przyjazna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

eine freundliche Gegend

przyjazna okolica f

freundliche Börse

przyjazna giełda f

Traductions de „przyjazna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przyjazna dusza

Bruderherz nt

przyjazna dłoń

hilfreiche Hand f

podać komuś pomocną [lub przyjazną] rękę [lub dłoń]

jdm eine helfende/freundschaftliche Hand reichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spotykam nową osobę i zauważam, że jest ona punktualna, więc będę skłonny myśleć, że jest inteligentna, przyjazna, uczciwa.

pl.wikipedia.org

W dodatku, była bardzo miła, grzeczna, uprzejma, hojna, rozrzutna w jałmużnach i przyjazna dla wszystkich”.

pl.wikipedia.org

Przyjazna okolica z rzeką pełną ryb, lasami i dobrym klimatem stwarzała doskonałe warunki dla ludów łowieckich, zbieraczych, rybackich.

pl.wikipedia.org

Frankie jest przyjazna i wysportowana, ale bardzo niezdarna, a jej części ciała odpadają.

pl.wikipedia.org

Krasnoludek, krasnal, gnom, skrzat – przyjazna ludziom istota pojawiająca się często w literaturze polskiej i zagranicznej, szczególnie w baśniach.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo uparta i mściwa, ale potrafi być miła i przyjazna.

pl.wikipedia.org

Jest to przyjazna, inteligentna i bardzo zdolna dziewczyna.

pl.wikipedia.org

Ma kły, jest przyjazna i bardzo urocza, lubi pisać opowiadania o swoich przyjaciołach.

pl.wikipedia.org

Mimo iż warunki w pensjonacie są bardzo dobre, a jego właścicielka bardziej przyjazna, rodzina nie odczuwa wakacyjnej radości i odprężenia.

pl.wikipedia.org

Jest przyjazna, serdeczna i optymistycznie nastawiona do świata.

pl.wikipedia.org