Traductions de „radaru“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Radarfenster

okno nt radaru

Primärradarsender

nadajnik m radaru pierwotnego

Radarbildspur

ślad m na lampie radaru

Radarabtastschema

schemat m próbkowania radaru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przypadku, gdy po załączeniu radaru głowica nie znajdzie celu, rozpoczyna jego poszukiwanie, kontynuując lot aż do wyczerpania paliwa.

pl.wikipedia.org

Są też satelity zdolne zdobywać informacje przez chmury lub w nocy, wykonując zdjęcia w podczerwieni lub używając radaru.

pl.wikipedia.org

Zwiększyć zdolności manewrowe samolotu oraz zwiększyć ilość miejsca, jakie można przeznaczyć na zamontowanie nowego radaru z nową, większą anteną.

pl.wikipedia.org

Oprócz radaru i głowicy optoelektronicznej jest tam także system radiohydroakustyczny z pławami, magnetometr oraz stacja rozpoznania radiotechnicznego.

pl.wikipedia.org

Były to odpowiednio przycięte - do połowy długości fali - paski aluminium (staniolu), które dawały na ekranie radaru rozliczne echa, uniemożliwiające odróżnienie pasków staniolu od prawdziwych samolotów.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywano do nich balon stratosferyczny, którego położenie śledzono z użyciem najpierw teodolitu, a później radaru.

pl.wikipedia.org

Kontroler ruchu lotniczego – osoba sprawująca służbę kontroli ruchu lotniczego przy pomocy wizualnej, proceduralnej lub radaru.

pl.wikipedia.org

Cox z kilkoma saperami przybył na czas, rozmontował komponenty radaru i zapakował je na specjalnie skonstruowany w tym celu wózek.

pl.wikipedia.org

Statek powietrzny z niesprawnym lub wyłączonym transponderem jest dla radaru wtórnego niewidzialny.

pl.wikipedia.org

Cechą radaru jest to, że posiada on aż pięć anten z aktywnym skanowaniem elektronicznym, obserwujących przestrzeń w zakresie 270° przed samolotem.

pl.wikipedia.org