Traductions de „relaks“ dans le dictionnaire polonais » allemand

relaks <gén ‑u, sans pl > [relaks] SUBST m sout

relaks

Erholung f

relaks

Entspannung f

forma relaksu

Erholungsart f

Expressions couramment utilisées avec relaks

relaks działa krzepiąco

Entspannung f [o. Erholung f ] wirkt aufbauend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pisać należy w spokoju i bez pośpiechu, w warunkach pozwalających na relaks i koncentrację.

pl.wikipedia.org

Początkowo siatkówka na siedząco była grą przeznaczoną dla relaksu.

pl.wikipedia.org

Sprzyja to wchodzeniu w stan relaksu, w którym półkule mózgowe pracują synchronicznie.

pl.wikipedia.org

Powodowane jest stresem w połączeniu z brakiem relaksu i brakiem umiejętności wypoczywania.

pl.wikipedia.org

Głównie odbywa się to w samotności, zaś celem tego jest relaks w zaciszu domowym.

pl.wikipedia.org

Ostatnio pojawiają się atrakcje dodatkowe: masaże, relaks zapachowy (aroma-riraksu), spa.

pl.wikipedia.org

Roboty angażujące psychiczne mają zapewnić 3 rodzaje efektów: psychologiczne takie jak relaks i motywacja, fizjologiczne oraz społeczne np. namawianie do komunikacji między pacjentami i opiekunami.

pl.wikipedia.org

Celem jest poprawa samopoczucia i relaks, a nie konkretne miejsce.

pl.wikipedia.org

Według twórców, czytanie ma się kojarzyć z weekendowym czasem relaksu.

pl.wikipedia.org

Dźwięk mis może wprowadzać w stan głębokiego relaksu i wyciszenia, uspokajając pobudzone emocje i myśli i rozluźniając napięcia w ciele.

pl.wikipedia.org