Traductions de „rozminować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rozminować [rozminovatɕ] perf, rozminowywać [rozminovɨvatɕ] <‑owuje> VERBE trans MILIT

rozminować

entminen

rozminować

von Minen räumen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozminowano rejon powiatów: chojeńskiego, pyrzyckiego, myśliborskiego, gryfińskiego, kamieńskiego, stargardzkiego, drawskiego.

pl.wikipedia.org

Część pól minowych których nie udało się rozminować zostało ogrodzonych, oznaczonych i pozostawionych do likwidacji wiosną 1946 r.

pl.wikipedia.org

Batalion rozminował obszar ok. 12 000 km² (pola orne, łąki, lasy itp).

pl.wikipedia.org

W 1945 r. batalion oczyścił i rozminował ok. 15 tys. km kw, 180 miejscowości, 6 obiektów przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Sprawdzono i rozminowano 12 038 km², 112 miejsc minowania, zdjęto 28 122 miny i 3 380 386 pocisków i amunicji.

pl.wikipedia.org

Grupy wyznaczone do szturmu trzech mostów miały zneutralizować belgijskich obrońców, rozminować mosty i przygotować się do odparcia spodziewanych kontrataków.

pl.wikipedia.org

Saperzy rozminowali most, pod osłoną ostrzału artyleryjskiego pozycji jordańskich, i razem z jednostką zwiadu spadochroniarzy zabezpieczyli most.

pl.wikipedia.org

Rozminował 3437 km dróg, 300 km linii kolejowych i 10 mostów.

pl.wikipedia.org

W tym czasie saperzy sprawdzili 1630 ważnych obiektów i budynków, rozminowali 53 km dróg i ulic, zdjęli i zniszczyli 44 miny ppanc.

pl.wikipedia.org

Żołnierze poszczególnych batalionów rozminowali rejony województw: białostockiego, pomorskiego i olsztyńskiego.

pl.wikipedia.org