Traductions de „rozrywkę“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sich dat Ablenkung verschaffen

zapewnić sobie rozrywkę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Protoplastami music-hallu jako przedstawienia, były tawerny i winiarnie, w których od średniowiecza serwowano gościom rozrywkę opartą na występach wędrownych żonglerów i kuglarzy.

pl.wikipedia.org

Preferowane produkty i usługi: takie, które są w modzie, chcą „dobrze wyglądać”, wydają dużą część zarobków na modę i rozrywkę.

pl.wikipedia.org

Towarzystwo miało za cel dać swoim członkom wytchnienie i rozrywkę po całodziennej pracy.

pl.wikipedia.org

Młodzież w wieku 15–18 lat wydaje kieszonkowe głównie na karty do telefonów lub abonament komórkowy, kosmetyki oraz na rozrywkę: bilety do kina, koncerty, kluby.

pl.wikipedia.org

Przygody z kobietami stanowią dla niego rozrywkę, a swoje partnerki na ogół traktuje przedmiotowo.

pl.wikipedia.org

Oferujący ponad 1,5 miliona zakładów miesięcznie bukmacher ma w swojej ofercie nie tylko zakłady na sporty tradycyjne, ale również elektroniczne, gry wirtualne oraz rozrywkę.

pl.wikipedia.org

Prasa gadzinowa relacjonowała występy jako żywo przyjmowane przez publiczność, stojące na wysokim poziomie artystycznym, dające rozrywkę, ale przede wszystkim poruszające ważkie społeczne problemy i przynoszące naukę.

pl.wikipedia.org

Betsson – jeden z największych portali internetowych oferujących e-rozrywkę czyli gry hazardowe on-line.

pl.wikipedia.org

Wczasowicze za stosunkowo niewielkie pieniądze przyjeżdżali do raczej spartańsko urządzonego ośrodka, gdzie rozrywkę od rana do nocy zapewniała im starannie dobrana kadra animatorów.

pl.wikipedia.org

Horror zyskał pochlebne oceny krytyków filmowych, którzy w swoich recenzjach chwalili jego żartobliwy charakter i kwitowali go jako rozrywkę spod znaku „grzesznej rozrywki”.

pl.wikipedia.org