Traductions de „rysowania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Zeichenkunst

sztuka f rysowania

Duktus m

sposób rysowania m

Linienwerkzeug INFOR, TYPO

narzędzie nt do rysowania linii

Kurvenplotter

program m do rysowania krzywych

Traductions de „rysowania“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

narzędzie do rysowania linii

Zeichen-Tool nt [für Linien]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odmianą stalówki jest tzw. redis (potocznie "redisówka"), służący do pisania i rysowania tuszem kreślarskim.

pl.wikipedia.org

Z braku umiejętności rysowania, za środek mający pomóc w zapoznaniu reszty społeczeństwa z dramatyczną sytuacją nowojorskich slumsów wybrał fotografię.

pl.wikipedia.org

Posiada 32 różne metody rysowania i cztery efekty transformacyjne.

pl.wikipedia.org

Był on więc albo tym, co powstawało w wyniku czynności rysowania ostrym narzędziem (np. greckie graphein), albo czymś co posiada linie (np. łacińskie pictura linearis).

pl.wikipedia.org

Wszystkie trzy typy rysunków są uważane za rysunki gestami; praktyka rysowania serii ciał w nieruchomej formie.

pl.wikipedia.org

Inną techniką podobną do rysowania konturów jest rysowanie zarysów; podział między formą a przestrzenią zajmowaną przez obiekt.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości zajmował się heraldyką, malował herby, kartusze, godła, flagi, herby i sztandary, do rysowania używał piórka lub akwareli.

pl.wikipedia.org

Liczba kadrów umieszczonych na kartce oraz sposób rysowania zależy od rysownika, jednak istotna jest czytelność rysunku.

pl.wikipedia.org

Nie było żadnych absolutnych standardów dla wykreślania róży kompasowej, a każda szkoła kartograficzna wypracowała i rozwijała własny sposób jej rysowania.

pl.wikipedia.org

Umożliwienie studentkom rysowania żywego modela obok ich kolegów było w tamtych czasach rewolucyjne w edukacji artystycznej i nie można przecenić znaczenia tego kroku naprzód dla świata sztuki.

pl.wikipedia.org