Traductions de „rządny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rządny [ʒondnɨ] ADJ przest (gospodarny)

rządny

wirtschaftlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z kolei bracia zarzucali mu brak ambicji, uważali go za letkiewicza, stroniącego od wytężonej pracy, a przy tym nierządnego w życiu prywatnym i nieumiejącego dbać o swoje finanse.

pl.wikipedia.org

Sharka - tworzący roboty, rządny władzy przestępca.

pl.wikipedia.org

Atoli niekiedy zdawało się, że jest zaślepiony, pozbawiony światła rozumu, ponieważ z siedmiu nierządnymi nałożnicami, które nazywał żonami, miał zwyczaj na przemian spędzać noce.

pl.wikipedia.org

Wulkan po odkryciu zdrady sporządził sieć w którą zamierzał schwytać kochanków a na świadków nierządnego czynu wezwał innych bogów.

pl.wikipedia.org

Był jednak osobą rządną wpływów, prowadził prywatne interesy z przedsiębiorcami, agitował na rzecz lokalnych polityków i lubił życie towarzyskie.

pl.wikipedia.org

Ustalały zabójstwo kobiety nierządnej jako wolne od odpowiedzialności.

pl.wikipedia.org

Jako trener nie osiągnął rządnych sukcesów.

pl.wikipedia.org

Art. 207 tego kodeksu groził więzieniem do lat 3 jedynie za ofiarowanie się osobie tej samej płci do czynu nierządnego z chęci zysku.

pl.wikipedia.org