Traductions de „składować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

składować <‑duje> [skwadovatɕ] VERBE trans

składować

lagern

składować niewłaściwe

unsachgemäß lagern

Expressions couramment utilisées avec składować

składować niewłaściwe

unsachgemäß lagern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W mieszkaniu wyrabiano i składowano amunicję, ukrywano poszukiwanych powstańców.

pl.wikipedia.org

Urobioną w trakcie eksploatacji złoża i wydobytą skałę płonną składuje się zwykle na hałdach.

pl.wikipedia.org

Jego pamięć proceduralna i krótkotrwała były nienaruszone, pamiętał on zdarzenia sprzed operacji, ale jego mózg nie był w stanie składować nowych wspomnień.

pl.wikipedia.org

W rezultacie całe zaopatrzenie, wraz z zapasami paliwa, składowano na plaży.

pl.wikipedia.org

Lepsze trafia do tartaku, trzeba je składować w suszarni, u stolarza i na budowie.

pl.wikipedia.org

Z chwilą likwidacji getta, w kościele utworzono magazyn w którym składowano mienie zrabowane Żydom, następnie kościół sprofanowano i przekształcono na stajnię.

pl.wikipedia.org

Dlatego też konieczne było uregulowanie zarówno sposobów, jak i miejsc, gdzie można składować i magazynować odpady.

pl.wikipedia.org

W budynkach które były częścią całego większego podwórza gospodarczego składowano owoce i niektóre płody rolne.

pl.wikipedia.org

Do 28 października 2013 inspektorzy skontrolowali 21 z 23 obiektów w których składowano broń chemiczną.

pl.wikipedia.org

Trzykrotnie składowano tam materiały do budowy i za każdym razem w nocy jakaś siła przenosiła go do podnóża wzgórza.

pl.wikipedia.org