Traductions de „skruchy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

reuelos

bez skruchy

Gang nach Canossa sout

wyrażenie nt skruchy

reuevoll

pełen skruchy

ohne ein Wort des Bedauerns

bez słowa skruchy

sie gab sich völlig reuelos

zupełnie nie okazywała skruchy

im Büßergewand fig

w poczuciu skruchy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Świadkowie Jehowy uważają, że jeżeli ktoś dopuszcza się rozpusty, rozpasania lub jakiejś formy nieczystości seksualnej i nie okazuje skruchy, może zostać wykluczony ze zboru, w celu zachowania jego czystości.

pl.wikipedia.org

Częsta odpowiedź na prośby o zaprzestanie złego działania lub wezwania do skruchy.

pl.wikipedia.org

Przed sądem nie okazała głębszych uczuć ani skruchy.

pl.wikipedia.org

Podczas długotrwałego postępowania sądowego oskarżony nie odzywał się, nie okazywał skruchy i wykonywał obsceniczne gesty, co sugerowało utratę zmysłów (czego jednak nie potwierdziły badania).

pl.wikipedia.org

W trakcie procesu zachowywała się wyzywająco, nie okazała skruchy i przyznała się tylko do dwóch zabójstw.

pl.wikipedia.org

Nazajutrz nie okazał skruchy i oświadczył jej, że jego życie seksualne to jego sprawa i nic nie może zrobić.

pl.wikipedia.org

Udziela skruchy, prowadzi do nawrócenia, naucza prawdy, skłania do posłuszeństwa, przynosi owoce i upoważnia do składania świadectwa.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia przebudził się trzeźwy i pełen skruchy z powodu tego uczynku.

pl.wikipedia.org

Ekskomunika została z niego zdjęta po okazaniu skruchy i przyznano mu prawo do spowiedzi.

pl.wikipedia.org

Cierpienie wymachuje gałęzią, oznaczającą rózgę skruchy, którą trzyma w drugiej ręce.

pl.wikipedia.org