Traductions de „wyrażenie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wyrażenie <gén ‑ia, plur ‑ia> [vɨraʒeɲe] SUBST nt

1. wyrażenie LING:

wyrażenie

Phrase f

2. wyrażenie MATH:

wyrażenie algebraiczne

algebraischer Ausdruck m

wyrażenie SUBST

Entrée d'utilisateur

wyrażenie nt

Ausdruck m

wybrane/potoczne wyrażenie

ein gewählter/umgangssprachlicher Ausdruck

specjalistyczne/dialektyczne/wulgarne wyrażenie

ein fachsprachlicher/mundartlicher/ordinärer Ausdruck

Expressions couramment utilisées avec wyrażenie

wyrażenie nominalne

Nominalwendung f

wyrażenie syntaktyczne

Syntagma nt

wyrażenie algebraiczne

algebraischer Ausdruck m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Płyta została w wielu miejscach ocenzurowana, a wulgarne wyrażenia zastąpiono różnego rodzaju dźwiękami.

pl.wikipedia.org

Stała logiczna – obok zmiennych i ewentualnie znaków interpunkcyjnych jeden z typów wyrażeń słownika teorii logicznej.

pl.wikipedia.org

Język – pewien zbiór symboli, przy użyciu których można tworzyć bardziej złożone wyrażenia (na przykład formuły, zdania matematyczne) według ściśle określonych reguł syntaktycznych.

pl.wikipedia.org

Satiacja semantyczna – zjawisko psychologiczne polegające na odczuciu krótkotrwałego wrażenia utraty znaczenia słów lub wyrażeń po ich wielokrotnym powtarzaniu.

pl.wikipedia.org

Punktem wyjścia do analizy par minimalnych są konkretne wyrażenia językowe.

pl.wikipedia.org

W wywołaniu takiego podprogramu z parametrami, kojarzone są odpowiednie argumenty, specyfikowane w instrukcji wywołania, bądź w wywołaniu podprogramu funkcyjnego w wyrażeniu.

pl.wikipedia.org

Tak więc często wyrażenie jak avemu a accattari („musimy iść i kupić”) zwykle redukuje się do amâ ccattari podczas rozmowy z bliskimi.

pl.wikipedia.org

Zmienia wartość zmiennej na nową, najczęściej policzoną w jakimś wyrażeniu.

pl.wikipedia.org

Niepoprawne wyrażenie stało się memem internetowym będącym synonimem zabawnego samobójstwa (szczyt popularności osiągnęło podczas wakacji w 2008 roku).

pl.wikipedia.org

Pierwsze wyrażenie po prawej stronie równania wyraża efekt substytucyjny, a drugie – efekt dochodowy.

pl.wikipedia.org