Traductions de spelun dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

speluna <gén ‑ny, plur ‑ny> [speluna] SUBST f fam

speluna augm od spelunka

speluna

Spelunke f péj

upić się w marnej spelunie

sich acc in einer erbärmlichen Spelunke betrinken

Voir aussi : spelunka

spelunka <gén ‑ki, plur ‑ki> [spelunka] SUBST f fam

spelunka

Spelunke f péj

spelunka <gén ‑ki, plur ‑ki> [spelunka] SUBST f fam

spelunka

Spelunke f péj

pelur <gén ‑u, sans pl > [pelur] SUBST m TYPO

pelur

Durchschlagpapier nt

splunąć [splunoɲtɕ]

splunąć perf od spluwać

Voir aussi : spluwać

spluwać <‑wa; imparf ‑aj; perf splunąć> [spluvatɕ] VERBE intr

spluwać na kogoś/coś

auf jdn/etw spucken fam

bieluń <gén ‑unia, sans pl ‑unie> [bjeluɲ] SUBST m BOT

bieluń

Stechapfel m

sperma <gén ‑my, sans pl > [sperma] SUBST f BIOL

sperma

Sperma nt

speech <gén ‑u, plur ‑e> [spitʃ] SUBST m sout (przemówienie)

speech

Rede f

speech

Speech m lub f

wygłosić speech

eine Rede halten

peluga <gén ‑gi, plur ‑gi> [peluga] SUBST f ZOOL

peluga

Peledmaräne f

spec <gén ‑a, plur ‑e> [spets] SUBST m fam

spec

Kanone f fam

spec od czegoś [lub w czymś]

Kanone in etw dat fam

spełznąć <‑nie> [spewznoɲtɕ] VERBE intr perf

1. spełznąć (zejść pełzając):

spełznąć

[herunter]kriechen

dziecko spełzło z kanapy

das Kind nt kroch vom Sofa herunter

Idiomes/Tournures:

spełznąć na niczym

im Sande verlaufen

spełznąć na niczym

in einem Fiasko enden

spluwa <gén ‑wy, plur ‑wy> [spluva] SUBST f fam (rewolwer)

spluwa

Schießeisen nt fam

spluwa

Kanone f iron

wyciągnąć spluwę

das Schießeisen ziehen