Traductions de „spryt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

spryt <gén ‑u, sans pl > [sprɨt] SUBST m

spryt

Schlitzohrigkeit f

spryt

Cleverness f

spryt

Rafinesse f sout

spryt

Finesse f sout

wykazać się sprytem

besonders gewitzt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według pierwszego spryt i zręczność pozwalają osiągnąć więcej niż odziedziczony spadek, drugi natomiast uzasadnia prędkie zakochanie się królewny w młynarczyku urodą i pięknym strojem młodzieńca.

pl.wikipedia.org

Jednak dzięki swej obrotności i sprytowi odzyskał wolność i urząd wezyra.

pl.wikipedia.org

Prześladowani i atakowani, muszą uruchomić cały swój spryt i odwagę, aby uciec zabójczej furii potwora.

pl.wikipedia.org

Aby wygrać, każdy z uczestników musi wykazać się wielką odwagą i sprytem.

pl.wikipedia.org

Rogue ceni spryt ponad prawo, wykorzystuje swoje przymioty nie zważając na ogólnie przyjęte zasady.

pl.wikipedia.org

W walce wykazywał się sporym sprytem, co czyniło z niego straszliwego przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie unikał aresztowania dzięki sprytowi i zachowaniu zimnej krwi.

pl.wikipedia.org

Automatycznie zwiększa to poziom zdrowia, wytrzymałości i many, pozwala też na odblokowanie nowych talentów albo ulepszenie atrybutów: wytrzymałości, zręczności, magii, sprytu, siły woli bądź kondycji.

pl.wikipedia.org

Kim wyróżnia się niezwykłą bystrością umysłu i sprytem.

pl.wikipedia.org

Porucznik odznacza się ponadprzeciętną inteligencją, sprytem, ciętym, często brutalnym językiem oraz błyskotliwą ripostą.

pl.wikipedia.org