Traductions de „sprytnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sprytnie [sprɨtɲe] ADV

sprytnie

clever

sprytnie

schlau

sprytnie

pfiffig

sprytnie

gewitzt

postępować sprytnie

clever sein

Expressions couramment utilisées avec sprytnie

postępować sprytnie

clever sein

sprytnie wymanewrować klienta

den Kunden geschickt prellen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Potem sędzia, sprytnie ukrywając się po pokojach doprowadzał do śmierci kolejnych osób.

pl.wikipedia.org

Często sprytnie wykorzystywał sztukę wystroju wnętrz do manipulacji politycznych.

pl.wikipedia.org

Potrafi sprytnie wyciągnąć zza pazuchy broń i zabić nią niczego niespodziewającego się przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Robi to jednak tak sprytnie, że ten niczego się nie domyśla.

pl.wikipedia.org

Młynarz sprytnie wybrał lokalizację, w której miał zapewniony swobodny wiatr ze wszystkich kierunków.

pl.wikipedia.org

Romans udało się matce szybko i sprytnie zakończyć.

pl.wikipedia.org

Polega on na tym, że masowe środki przekazu promują występy i artystów, którzy sprytnie wykorzystują potęgę kiczu.

pl.wikipedia.org

Analizy wykazały, że artysta sprytnie wykorzystał cienie rzucane przez kości policzkowe, aby uczynić usta znacznie ciemniejszymi od reszty twarzy.

pl.wikipedia.org

Z drugiej jednak strony potrafi sprytnie manipulować ludźmi i zdarza jej się stawać po złej stronie.

pl.wikipedia.org

Same sprytnie omijają, a nawet niszczą pułapki – także z takich powodów są zabijane.

pl.wikipedia.org