Traductions de „stiukowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

stiukowy [stjukovɨ] ADJ

stiukowy ARTS, ARCHIT

Stuck-

ornament stiukowy

Stuckornament nt

Expressions couramment utilisées avec stiukowy

ornament stiukowy

Stuckornament nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sklepienie nawy głównej i prezbiterium pokrywa ciekawa dekoracja stiukowa.

pl.wikipedia.org

W bramie przejazdowej sufit ozdobiono dekoracją sztukatorską, na ścianach − okładziną ceramiczną, a w sieni − stiukową dekoracją sufitu i ścian.

pl.wikipedia.org

Kościół jest budowlą halową utrzymaną w stylu barokowym, z niezwykle cenną dekoracją stiukową.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu kościoła znajdują się barokowe stiukowe ołtarze oraz ambona.

pl.wikipedia.org

Na fasadzie znajdują się dobrze zachowane dekoracje stiukowe w postaci obramowań okiennych oraz korynckich pilastrów.

pl.wikipedia.org

Powyżej znajduje się dekoracja stiukowa z motywami chust.

pl.wikipedia.org

Swą nazwę zawdzięcza symetrycznie rozstawionym stiukowym kolumnom wspierającym sufit (w dwóch rzędach po 10) ustawionych na pasach z szarego marmuru śląskiego.

pl.wikipedia.org

W obrębie prezbiterium widoczne są fragmenty renesansowej dekoracji stiukowej pochodzące z około 1600.

pl.wikipedia.org

Jednoprzestrzenna, prostokątna główna sala modlitewna nakryta jest sklepieniem czteropolowym z geometryczną dekoracją stiukową.

pl.wikipedia.org

Lwy umieszczone przy pozostałych wejściach są ich stiukowymi kopiami.

pl.wikipedia.org