Traductions de „telefonicznym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

mach dir keine Gedanken wegen des Telefonierens

nie przejmuj się rachunkiem telefonicznym

Bildschirmtext TEL, INFOR

tekst m na ekranie (w telefonicznym systemie przekazywania informacji)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samosłyszalność (lub efekt lokalny) – efekt występujący w aparacie telefonicznym polegający na słyszeniu własnego głosu w słuchawce telefonu.

pl.wikipedia.org

W tamtych czasach firmy telefoniczne dopuszczały przesyłanie torem telefonicznym tylko sygnałów o przebiegu sinusoidalnym, co znacznie ograniczało dopuszczalne szybkości transmisji.

pl.wikipedia.org

Trójramienna kierownica (z regulacją ustawienia w dwóch płaszczyznach), w zależności od wersji, mogła być obszyta skórą i wyposażona w układ sterowania radiem i telefonicznym zestawem głośnomówiącym.

pl.wikipedia.org

Wystawa jest czynna codziennie w miesiącach wakacyjnych (lipiec-sierpień), w pozostałych terminach - po telefonicznym uzgodnieniu.

pl.wikipedia.org

Łącze abonenckie – część łańcucha telefonicznego między aparatem telefonicznym abonenta a centralą telefoniczną.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum odbywa się po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu z właścicielem.

pl.wikipedia.org

Spędzili tam trzy dni, ustawieni w rzędach, skrępowani linami lub kablem telefonicznym.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum jest możliwe po wcześniejszym telefonicznym uzgodnieniu terminu wizyty.

pl.wikipedia.org

Jordan, podczas nawiązywania łączności ze strażnicą poprzez mikrotelefon podłączony do gniazda na słupie telefonicznym.

pl.wikipedia.org

Określa kompresję sygnału audio w paśmie telefonicznym: 300 – 3400 Hz o przepustowości 64 kbit/s.

pl.wikipedia.org