allemand » polonais

Traductions de „terytorialną“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)
polonais » allemand

Traductions de „terytorialną“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Dzięki działaniom militarnym i dyplomatycznym czasowo przywrócono jedność terytorialną.
pl.wikipedia.org
Podział ten miał wytworzyć nową organizację terytorialną opartą na miastach, zamiast wcześniejszego podziału kasztelańskiego.
pl.wikipedia.org
W okresie wczesnofeudalnym opole stanowiło najniższą terytorialną jednostkę administracyjno-podatkową.
pl.wikipedia.org
Nie spełniał więc kryterium powszechności, nie obejmował wszystkich osób zamieszkujących daną jednostkę terytorialną, a jedynie wybraną grupę społeczną (np. mieszczan).
pl.wikipedia.org
Po upadku dyktatury frankistowskiej gwarancją utrwalenia zasad demokratycznych stała się przebudowa instytucji publicznych, gdzie główny nacisk położono na decentralizację i autonomię terytorialną.
pl.wikipedia.org
W 1972 wojewoda lubelski upoważnił ją do działań organizacyjnych związanych z reformą terytorialną i powołaniem gmin.
pl.wikipedia.org
Kolejowe przewozy pasażerskie są jednym z najbardziej istotnych czynników determinujących rozwój społeczno-gospodarczy kraju, w tym wzmacniających wewnętrzną spójność terytorialną oraz powiązania zewnętrzne.
pl.wikipedia.org
Następnie islam był dalej rozpowszechniany przez bractwa sufickie i ekspansję terytorialną lokalnych władców nawróconych na islam.
pl.wikipedia.org
Terytorialną strukturę organów rozstrzygających danego rodzaju sprawy regulują wspomniane już przepisy o ustroju tych organów.
pl.wikipedia.org
Można je otrzymać za wygrywanie bitew, wykonywanie losowo postawionych celów misji, umiejętną dyplomację i ekspansję terytorialną.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski