Traductions de „trąb“ dans le dictionnaire allemand » polonais

der Schall der Glocken/Trompeten

dźwięk dzwonów/trąb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Składający się z 27. trąb mosiężnych, graiący za pomocą miechów buzuton był instrumentem mechanicznym, rodzajem katarynki.

pl.wikipedia.org

Skoro tylko usłyszał lud dźwięk trąb, wzniósł gromki okrzyk wojenny i mury rozpadły się na miejscu.

pl.wikipedia.org

Obecności trąb lądowych i trąb na liniach szkwałowych lub sygnałów o ich możliwym powstaniu nie widać na radarach tak, jak widać mezocyklony, a sam proces powstania może trwać kilka minut.

pl.wikipedia.org

Współcześnie zjawisko deszczu zwierząt jest tłumaczone działaniem trąb wodnych, które mogą zasysać ogromne ilości wody, mułu i ziemi wraz z żyjącymi tam zwierzętami.

pl.wikipedia.org

Miało to zrobić siedmiu kapłanów z pokolenia lewitów niosących siedem trąb z rogów baranich razem z obstawą wojskową z przodu i z tyłu.

pl.wikipedia.org