Traductions de „triumwir“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

triumwir <gén ‑a, plur ‑owie> [trijuw̃vir] SUBST m HIST

triumwir

Triumvir m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tryfena, jako jego pierwsza prawnuczka urodzona triumwirowi, była spokrewniona z różnymi członkami dynastii julijsko-klaudyjskiej.

pl.wikipedia.org

Cezar zdołał ostatecznie przeforsować reformę z pomocą dwóch pozostałych triumwirów.

pl.wikipedia.org

W 38 był już stronnikiem triumwirów i otrzymał stanowisko konsula.

pl.wikipedia.org

Przewaga liczebna wojsk triumwirów spowodowała klęskę oddziałów republikańskich.

pl.wikipedia.org

W 43 r. p.n.e. powołani zostali oficjalnie na 5 lat jako triumwirowie.

pl.wikipedia.org

Senatorowie byli oburzeni, nikt jednak nie ośmielał się podważać władzy triumwirów.

pl.wikipedia.org

Były to 23 osoby, głównie byli wiceministrowie, ale również dwóch z trzech "triumwirów".

pl.wikipedia.org