Traductions de „ubezpieczyciela“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Haftzeit

okres m odpowiedzialności ubezpieczyciela za szkody związane z przerwą w działalności [zakładu]

Leistungsfreiheit

zwolnienie nt ubezpieczyciela z obowiązku świadczenia umownego

einen Schaden bei der Versicherung geltend machen

podnieść roszczenie f względem ubezpieczyciela z tytułu szkody

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ubezpieczeniach dzielenie ryzyka jest jednym z narzędzi zmniejszania ryzyka dla ubezpieczyciela.

pl.wikipedia.org

Chciał przez to spłacić lichwiarza z pieniędzy wypłaconych przez ubezpieczyciela.

pl.wikipedia.org

Po podpisaniu umowy, tak jak w powyższych przypadkach dochodzi do przerzucenia większości potencjalnych kosztów - tutaj leczenia, na ubezpieczyciela.

pl.wikipedia.org

Innym zagadnieniem matematyki ubezpieczeń majątkowych jest podział ryzyka pomiędzy ubezpieczonego a ubezpieczyciela, a także często reasekuratora.

pl.wikipedia.org

Miarą kosztu jest zazwyczaj całkowity monetarny koszt danej procedury medycznej, zazwyczaj ze strony ubezpieczyciela.

pl.wikipedia.org

Suma ubezpieczenia – określona w umowie ubezpieczenia kwota stanowiąca górną granicę odpowiedzialności ubezpieczyciela w umowach ubezpieczenia.

pl.wikipedia.org

W praktyce oprócz podziału ryzyka między ubezpieczonego a ubezpieczyciela istnieje jeszcze część ryzyka związana z reasekuracją.

pl.wikipedia.org

Uzyskując od ubezpieczyciela odszkodowanie, oszust ubezpieczeniowy dopuszcza się kolejnego przestępstwa a to zwykłego oszustwa.

pl.wikipedia.org

W ubezpieczeniach na życie, nie ustala się granicy odpowiedzialności ubezpieczyciela, ale określoną kwotę, która wypłacana jest w przypadku zajścia wypadku ubezpieczeniowego.

pl.wikipedia.org

Warunkiem wypłaty jest zawarcie ugody, na mocy której poszkodowany rezygnuje z dochodzenia pozostałej części roszczeń od ubezpieczyciela.

pl.wikipedia.org