allemand » polonais

Traductions de „uległo“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

polonais » allemand

Traductions de „uległo“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Aż 56 jej obrazów uległo zniszczeniu w trakcie działań wojennych w roku 1944.
pl.wikipedia.org
Musi wynosić on kilka centymetrów, aby było możliwe właściwe wewnętrzne odbijanie i rozchodzenie się światła, a samo włókno nie uległo uszkodzeniu.
pl.wikipedia.org
Jednak na skutek ruchu turystycznego oraz odkopania otworu północnego (co wpłynęło na zmianę mikroklimatu) w głównym ciągu jaskini uległo ono zniszczeniu.
pl.wikipedia.org
Krystaliczne podłoże tej platformy uległo ostatecznemu fałdowaniu w prekambrze.
pl.wikipedia.org
Zniszczeniu uległo (według różnych danych) od dwudziestu trzech do trzydziestu ośmiu maszyn.
pl.wikipedia.org
Badania obejmowały 774 geny, a ekstrapolacja wyników badań na cały genom pozwala przypuszczać, że około 1200 genów kukurydzy uległo zmianie w wyniku doboru sztucznego.
pl.wikipedia.org
Zmianie uległo nie tylko miejsce, ale i została odnowiona scenografia, dźwięk i oświetlenie.
pl.wikipedia.org
Dużo ciekawych budowli z różnych przyczyn uległo bezpowrotnemu zniszczeniu podczas odbudowy miasta i w latach późniejszych.
pl.wikipedia.org
Jej wnętrze uległo daleko idącej peneplenizacji.
pl.wikipedia.org
Miejsce powinno być podwyższone o 20-30 cm w stosunku do otoczenia tak, aby w okresie roztopów nie uległo zalaniu.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski