Traductions de „wagowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wagowy [vagovɨ] ADJ

1. wagowy (związany z wagą):

wagowy miernik

Gewichts-

wagowy szala

Waag-

2. wagowy SPORT:

wagowy

Gewichts-

kategorie wagowe zawodników

Gewichtsklassen fpl der Sportler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wywalczył złoto w swej kategorii wagowej i w kategorii ogólnej.

pl.wikipedia.org

Walczył w stylu wolnym, w kategorii wagowej od 100 do 130 kg w czasie kariery.

pl.wikipedia.org

Naruszanie przepisów wagowych było jednak tolerowane z powodu wojennych trudności w transporcie i piloci byli zachęcani premiami do brania odpowiedzialność za loty przeładowanymi samolotami.

pl.wikipedia.org

Więcej sukcesów odniosła na krajowych mistrzostwach (seniorskich), w których dziewięciokrotnie zdobywała złoto, a raz srebro (w różnych kategoriach wagowych).

pl.wikipedia.org

Filipińczyk odmówił jednak walki, zrzekł się pasa mistrzowskiego i zmienił kategorię wagową na wyższą.

pl.wikipedia.org

Nasiąkliwość wagowa – właściwość fizyczna materiałów budowlanych, która określa się stosunkiem masy wody wchłoniętej przez materiał do masy tego materiału w stanie suchym, wyrażonym w procentach.

pl.wikipedia.org

Wielkości się nie określa, ale powinna się mieścić w przedziale wagowym od 1 kg do 2,5 kg.

pl.wikipedia.org

Jej całkowita zawartość w skorupie ziemskiej wynosi 0,026% wagowych.

pl.wikipedia.org

Z biegiem czasu zmienił kategorię wagową na superciężką (95kg+).

pl.wikipedia.org

Zajął drugie miejsce w kategorii wagowej -84 kg.

pl.wikipedia.org