Traductions de „wazonu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

lass die Vase bitte stehen!

tylko nie stłucz wazonu!

Traductions de „wazonu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

naścinać bzu do wazonu

viel Flieder für die Vase schneiden

nawtykała kwiatów do wazonu

sie hat die Vase mit Blumen voll gestopft

wstawić kwiaty do wazonu

die Blumen in eine Vase stellen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Całość wieńczył tympanon zakończony esownicami, które u szczytu nie łączyły się ale tworzyły podstawę dla wazonu.

pl.wikipedia.org

Pot-pourri (fr. pot-pourri – mieszanina) – dekoracyjne naczynia w kształcie wazy lub wazonu wykonane z fajansu lub porcelany z ażurową pokrywą, czasami miały także otworki w ściankach.

pl.wikipedia.org

Z boku ołtarza, na schodach, znajdowała się kamienna chrzcielnica w kształcie wazonu.

pl.wikipedia.org

Służyły jako podstawa wazonu, naczynia do mycia, kadzielnica do perfum, a także jako niewielki stolik lub podstawa na kandelabr.

pl.wikipedia.org

Muchołapka, mucharka, muchojerka, muchołówka, mucharnica – rodzaj tradycyjnej pułapki na owady latające, głównie muchy, w formie szklanego, baniastego lub wysmukłego naczynia podobnego kształtem do karafki albo wazonu.

pl.wikipedia.org

Wstawione do wazonu zachowują trwałość do 2–3 tygodni.

pl.wikipedia.org