Traductions de „widłak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

widłak <gén ‑a, plur ‑i> [vidwak] SUBST m BOT

widłak

Bärlapp m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W lasach jodłowych i świerkowych panuje mrok, dlatego runo jest mniej rozwinięte, rosną tu borówki czarne, szczawik zajęczy, gruszyczki, widłaki i mchy.

pl.wikipedia.org

Ochroną częściową objęte są gatunki występujące w runie leśnym: gnieźnik leśny, widłak jałowcowaty oraz podrzeń żebrowiec.

pl.wikipedia.org

U roślin nasiennych i niektórych paprotników (np. widłaków) występuje wiele komórek inicjalnych.

pl.wikipedia.org

Spotkać tu można grzybienie białe (tzw. lilie wodne), widłaki, sasanki, storczyki, goździki i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi pochodzi od dzierzęgi – jednej z rzadziej używanych nazw widłaka goździstego.

pl.wikipedia.org

Zarodników widłaków używano w odlewnictwie do wysypywania form odlewniczych dzwonów.

pl.wikipedia.org

Substancje czynne (alkaloidy) wykazujące działanie na zdrowie ludzi zawarte są w zielu widłaka, a nie w zarodnikach.

pl.wikipedia.org

W zarodniach widłaków jednakozarodnikowych (usadowionych na liściach zarodnionośnych tworzących zazwyczaj kłos) powstają po mejozie identyczne zarodniki.

pl.wikipedia.org

Mimo ochrony prawnej widłaków, do 2001 roku ścinanie ich kłosów zarodnikowych było wyłączone z zakazów.

pl.wikipedia.org

W runie leśnym występuje wiele gatunków roślin chronionych m.in.: wawrzynek wilczełyko, bluszcz pospolity, widłak wroniec.

pl.wikipedia.org