Traductions de „wietnamski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

I . wietnamski [vjetnamski] ADJ

wietnamski

vietnamesisch

język wietnamski

vietnamesische Sprache f

język wietnamski

Vietnamesisch nt

II . wietnamski <gén ‑ego, plur ‑e> [vjetnamski] SUBST m forme adj

1. wietnamski sans pl (język):

wietnamski

Vietnamesisch nt

to zostało przetłumaczone z wietnamskiego

das wurde aus dem Vietnamesischen übersetzt

2. wietnamski (lekcja):

wietnamski

Vietnamesischunterricht m

III . wietnamski [vjetnamski] ADV

po wietnamsku (posługując się językiem wietnamskim)

vietnamesisch

po wietnamsku (posługując się językiem wietnamskim)

auf Vietnamesisch

po wietnamsku (na sposób wietnamski)

auf vietnamesische Art

on umie mówić po wietnamsku

er kann Vietnamesisch sprechen

jak to się mówi po wietnamsku?

wie sagt man das auf Vietnamesisch?

Voir aussi : polski

I . polski [polski] ADJ

polski

polnisch

Rzeczpospolita Polska

Republik f Polen

konik polski

Konik m

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst m

ogar polski

polnische Bracke f

II . polski <gén ‑ego, plur ‑e> [polski] SUBST m

1. polski sans pl (język):

polski

Polnisch nt

mówić płynnie po polsku

fließend Polnisch sprechen

rozmawiać po polsku

sich acc auf Polnisch unterhalten

ten list jest napisany po polsku

dieser Brief m ist in Polnisch geschrieben

„Erdbeere” po polsku znaczy „truskawka”

„Erdbeere“ heißt auf Polnisch „truskawka”

nie rozumiesz po polsku?!

verstehst du nicht Polnisch?

tłumaczyć z polskiego na nasze

etw verständlich erklären

2. polski (lekcja języka polskiego):

polski

Polnisch nt

polski

Polnischunterricht m

Expressions couramment utilisées avec wietnamski

język wietnamski

vietnamesische Sprache f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej wiersze zostały przetłumaczone na język rosyjski, francuski, grecki, ukraiński, białoruski, litewski, serbski, niemiecki, macedoński, ormiański, angielski, esperanto, wietnamski, szwedzki, włoski, bułgarski, chiński i węgierski.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest w językach: abua, wietnamskim i yakö.

pl.wikipedia.org

Kampuczanie w starciu z wojskiem wietnamskim ponieśli dotkliwe straty.

pl.wikipedia.org

Śmigłowce HH-43 brały udział w wojnie wietnamskiej, wykonując w latach 1966-1970 888 misji ratunkowych.

pl.wikipedia.org

Wcielony do wojska, brał udział jako pilot w wojnie wietnamskiej.

pl.wikipedia.org

Ngộ Ấn (ur. 1020, zm. 1088) – wietnamski mistrz thiền ze szkoły vô ngôn thông.

pl.wikipedia.org

Dla porównania: chiński mandaryński posiada cztery tony, wietnamski sześć, tajski pięć.

pl.wikipedia.org

Wozy tego typu brały udział w konflikcie wietnamskim, w wojnach arabsko-izraelskich i wojnie iracko-irańskiej.

pl.wikipedia.org

W 1966 roku włoscy i polscy dyplomaci starali się razem dojść do kompromisu w sprawie wojny wietnamskiej.

pl.wikipedia.org

Olej jest sprzedawany w aptekach wietnamskich do użytku wewnętrznego.

pl.wikipedia.org