Traductions de „witrażowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Kirchenfenster

okno nt witrażowe

die bleiverglasten Kirchenfenster müssen ausgebessert werden

witrażowe okna ntpl kościelne muszą zostać naprawione

Traductions de „witrażowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

okno witrażowe

Glasfenster nt

malowidło witrażowe

Glasmalerei f

okno witrażowe

Mosaikfenster nt

szkło witrażowe

buntes Glas nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W części fasadowej umieszczono dwa witrażowe okna o dwóch uskokach, dwóch laskach i dolnych pulpitach parapetowych.

pl.wikipedia.org

Uprawiał malarstwo witrażowe, grafikę, drzeworyt, rysunek i malarstwo sztalugowe.

pl.wikipedia.org

Okna witrażowe, po trzy w ścianach wschodniej i zachodniej, u góry półkoliste, o wymiarach 0,85 × 2,00 m.

pl.wikipedia.org

Jednonawowa budowla wzniesiona została w stylu neogotyckim, z jasnej cegły, nakryta dachem dwuspadowym, natomiast w elewacjach bocznych zostały wstawione po cztery witrażowe okna.

pl.wikipedia.org

Tylna ściana prezbiterium zajęta jest w całości przez wielkie okno witrażowe.

pl.wikipedia.org

Do wyposażenia kościoła należą też witrażowe okna, odnowiona chrzcielnica, zabytkowa ambona, odrestaurowane organy, obrazy i sztandary oraz kaszubskie świeczniki i nakrycia ołtarzy.

pl.wikipedia.org

Fasada budynku jest asymetryczna, nie posiada rozety, lecz jedno duże okno witrażowe.

pl.wikipedia.org