Traductions de „wojownikiem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er hat sich als tapferer Krieger bewiesen

okazał się dzielnym wojownikiem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jakkolwiek jest potężnym wojownikiem, nie cofa się też nigdy przed podstępem i wiarołomstwem wobec wrogów i nieraz jest w stanie pokazać wielką przebiegłość.

pl.wikipedia.org

Jaskier jest jednak postacią pozytywną: choć nie jest wojownikiem i przeważnie stara się unikać konfliktów oraz bitek, kilka razy udowodnił męstwo oraz wierność przyjaciołom.

pl.wikipedia.org

Nie był wojownikiem, głównie znany był ze swych kościelnych darowizn.

pl.wikipedia.org

Nie jest typowym wikingiem - groźnym wojownikiem, lecz dobrodusznym i życzliwym brodaczem, który każdemu śpieszy z pomocą.

pl.wikipedia.org

Susanoo jest zaś wielkim eterycznym wojownikiem, który chroni użytkownika tej techniki przed każdym atakiem.

pl.wikipedia.org

Choć swym zachowaniem potrafi zajść innym za skórę bądź przegiąć obyczajowe zasady, to w gruncie rzeczy jest świetnym wojownikiem i staje się poważny, kiedy sytuacja tego wymaga.

pl.wikipedia.org

Wyglądał, jak książę z bajki, młody i niedoświadczony, nie był wojownikiem.

pl.wikipedia.org

Niedźwiedź reprezentował szamana, bizon opiekuna, lew górski był wojownikiem, a wilk tropicielem.

pl.wikipedia.org

Jest on wojownikiem-wygnańcem, który zostaje wplątany w intrygę prowadzącą do wojny między dwoma królestwami.

pl.wikipedia.org

Na ich nieszczęście był doskonałym wojownikiem i bez problemu rozprawił się z nimi przy pomocy swojego miecza.

pl.wikipedia.org