Traductions de „wrzucane“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Postwurfsendung

ulotka f reklamowa (wrzucane do skrzynki na listy)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Monety były wrzucane do basenu przez turystów, jak twierdzą pracownicy fokarium.

pl.wikipedia.org

W modelu treściowym każdy obiekt może zatem być uważany za „kontener”, do którego są wrzucane różne informacje na jeden, określony temat, pochodzące z różnych źródeł.

pl.wikipedia.org

Pieniądze do trezora wrzucane są najczęściej w specjalnych kopertach, po czym trafiają do odpowiednio zabezpieczonego miejsca, zazwyczaj jakiegoś rodzaju szafy pancernej, do której dostęp mają wyłącznie uprawnieni pracownicy.

pl.wikipedia.org

Do wielkiego miedzianego kotła wrzucane są: rozdrobnione zboże, mięso, cebula, przyprawy, woda i oliwa.

pl.wikipedia.org

Gęsto zapisane listy wrzucane są bezcelowo do skrzyni zegara stojącego w pokoju.

pl.wikipedia.org

Krótkie fragmenty wywiadów wrzucane do internetu przyczyniły się do promocji projektu.

pl.wikipedia.org