Traductions de „wstąpieniem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Kommissionsverkauf mit Selbsteintritt

sprzedaż komisowa ze wstąpieniem komisanta do umowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od 1933 pracował w zakładach przemysłu cynkowego, których załogę agitował za wstąpieniem do związków zawodowych, za co został zwolniony z pracy.

pl.wikipedia.org

Przed wstąpieniem do stanu duchownego służył w wojsku królewskim, odznaczając się odwagą.

pl.wikipedia.org

Główny wątek fabularny przeplatają epizody z przeszłości bohaterów przed wstąpieniem do kolegium wojskowego, dzięki czemu czytelnik ma wrażenie, że wydarzenia z głównej narracji i epizody z przeszłości rozgrywają się symultanicznie.

pl.wikipedia.org

W niektórych tradycjach przyjętym jest poszczenie i dokonywanie ablucji przed wstąpieniem do kręgu.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu 20 lat zaczął zastanawiać się nad wstąpieniem do zakonu.

pl.wikipedia.org

Od urodzenia cierpiał na krótkowzroczność i przed wstąpieniem do seminarium, przeszedł operację oczu.

pl.wikipedia.org

Przed wstąpieniem na tron, w 1945 został mianowany kontradmirałem.

pl.wikipedia.org

Przed wstąpieniem do seminarium pracował między innymi w kopalni, jako strażak oraz w hucie.

pl.wikipedia.org