Traductions de „wydrukowane“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Kapitelüberschriften sind in Großbuchstaben gedruckt

tytuły rozdziałów są wydrukowane dużymi literami

es wurde zwar Papier eingezogen aber nichts gedruckt

papier m został wciągnięty, ale nic nie zostało wydrukowane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kiedy rozprowadzono wydrukowane już egzemplarze, następny nakład udostępniono w 1903 r.

pl.wikipedia.org

Wydrukowane papiery skarbowe zszywano po 500 sztuk, a następnie oprawiano w płótno.

pl.wikipedia.org

Gazety wykonały polecenie, ale wyszły z „białymi plamami” – pustymi polami w miejscu, gdzie miało zostać wydrukowane sprawozdanie – aby zademonstrować, że były naciskane politycznie.

pl.wikipedia.org

Komentując zaprojektowane lub wydrukowane teksty możemy wypowiadać się o użytym w nich liternictwie.

pl.wikipedia.org

Najwcześniej ukończono drugą część dzieła, o czym świadczy wydrukowane w niej kościelne imprimatur z datą 13 września 1573 roku.

pl.wikipedia.org

Pierwsze banknoty zostały wydrukowane 16 października 1991, a pierwsza transakcja została przeprowadzona przez twórcę systemu 3 dni później.

pl.wikipedia.org

Wydrukowane na płótnie wypowiedzi ankietowanych na temat wolności opatrzone ich fotografiami były wystawiane w miejscowościach, w których przeprowadzona została ankieta.

pl.wikipedia.org

Wydrukowane bilety skarbowe zszywano po 500 sztuk i następnie oprawiano w płótno.

pl.wikipedia.org

Całą stronę zajmował rysunek, pod którym zostały wydrukowane życzenia świąteczne dla mieszkańców powiatu.

pl.wikipedia.org