Traductions de „wymaz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wymaz <gén ‑u, plur ‑y> [vɨmas] SUBST m MÉD

wymaz

Abstrich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Councilman sterylizował je w strumieniu gorącego powietrza a następnie wykorzystywał do pobierania wymazów z gardła pacjentom z podejrzeniem błonicy.

pl.wikipedia.org

Bakteria ta została po raz pierwszy wyizolowana w 1980 roku z wymazów z cewki moczowej dwóch mężczyzn z objawowym zapaleniem cewki moczowej.

pl.wikipedia.org

Wymazówka – pałeczka lub wacik do wykonywania wymazów i przeniesienia pobranej próbki na pożywkę bakteryjną w celu rozmnożenia i identyfikacji obecnych w wymazie mikroorganizmów.

pl.wikipedia.org

Posiew krwi oraz wymaz z rany pozwalają na identyfikację patogenów.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem badania histopatologicznego jest poddany obróbce histologicznej materiał biologiczny, pobrany od osoby badanej, metodami biopsji, wymazu lub bezpośredniego badania wydalin i wydzielin organizmu.

pl.wikipedia.org

Posiew wymazu z gardła jest najlepszą metodą diagnozowania choroby, jego czułość wynosi od 90 do 95%.

pl.wikipedia.org

Lekarz może rozpoznać sporotrychozę, gdy uzyska wymaz lub biopsję ze świeżo otwartego guzka skóry.

pl.wikipedia.org

Wysyłane są zestawy rejestracyjne wraz z pałeczkami, którymi potencjalny dawca sam pobiera materiał genetyczny potrzebny do badania – wymaz z wewnętrznej strony policzka.

pl.wikipedia.org

Równocześnie pobierano próbki do badań mikrobiologicznych np. w kierunku gruźlicy (plwocina, wymazy).

pl.wikipedia.org

Do pobierania wymazu używa się szpatułek, wymazówek bądź też specjalnych szczoteczek (m.in. w badaniu śluzu szyjki macicy).

pl.wikipedia.org