Traductions de „złomu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Schrottwert

wartość f złomu

Schrotthalde

hałda f złomu

Schrotthaufen

góra f złomu fam

Schrottplatz

składowisko nt złomu

Traductions de „złomu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

skup złomu

Schrottannahme[stelle] f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Infrastruktura ładunkowa na stacji jest dosyć rozbudowana – stanowi ją kilka torów bocznych, prowadzących m.in. do ładowni z której korzysta skup złomu.

pl.wikipedia.org

W 1954 podczas zbierania złomu przez uczniów miejscowej szkoły, od niewypału zginęło 10 dzieci.

pl.wikipedia.org

W profilu działalności, oprócz przerobu złomu znajdował się przez kilka lat handel wyrobami hutniczymi oraz złomownie pojazdów.

pl.wikipedia.org

Część zakładów pierwotnej produkcji obecnie uzupełnia ją odzyskiem ze złomu, trend ten prawdopodobnie będzie wzrastał z czasem.

pl.wikipedia.org

Dzieje się to po nieudanej próbie przetopu złomu wojennego – zakończonej wybuchem pieca szybowego.

pl.wikipedia.org

Znany propagator tradycji łowieckich, szczególnie sokolnictwa, sygnalistyki myśliwskiej, tradycji pokotu złomu.

pl.wikipedia.org

Służy do przetapiania w nim surówki, z dodatkiem złomu żeliwnego lub stalowego, gdzie paliwem jest zmieszany razem z nimi koks.

pl.wikipedia.org

Innym, również znaczącym, źródłem dioksyn jest przemysł metalowy, w tym m.in.: przetapianie złomu i surowców wtórnych oraz odzysk metali.

pl.wikipedia.org

Znajdował się tu ośrodek skupu trzody chlewnej i bydła, skup zboża, złomu i makulatury.

pl.wikipedia.org

Przedstawia ona kulę złomu stojącą na betonowym podłożu na uboczu złomowiska, obok której stoi kilkukrotnie od niej niższy, nagi mężczyzna trzymający w ręku prosty kij.

pl.wikipedia.org