Traductions de „zainstalowana“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

installierte Leistung ELEC

moc f zainstalowana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większa mobilność oraz kompaktowość, ponieważ pompa hydroforowa wraz z osprzętem może być zainstalowana na zbiorniku.

pl.wikipedia.org

Skrzynka może być zainstalowana na drzewie, a także ścianie domu, altany, wewnątrz balkonu.

pl.wikipedia.org

Często producenci dają nam możliwość wyboru główki, która będzie zainstalowana, a w jej nazwie zawarty jest symbol jej przewodowego odpowiednika.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzone zostaną również prace ogrodnicze terenów zielonych oraz zainstalowana zostanie instalacja do podświetlania tężni w porze nocnej.

pl.wikipedia.org

We wsi ostatnio zainstalowana została elektryczność, chociaż nie wszystkie domy i firmy są już podłączone.

pl.wikipedia.org

Dźwig, wyciąg pionowy, potocznie winda – zainstalowana na stałe dźwignica, poruszająca się wzdłuż prowadnic w pionowym lub pochylonym szybie dźwigowym, służąca do transportu osób lub towarów.

pl.wikipedia.org

Na jesieni w bunkrze w ogrodzie jednego z domów zainstalowana została robocza powielarnia, dzięki czemu wyszło jeszcze kilka nowych numerów w ciągu grudnia tego roku.

pl.wikipedia.org

Jeżeli na komputerze otrzymującym dane do przetwarzania nie została jeszcze zainstalowana aplikacja mająca je przetwarzać, jest ona również przesyłana do uczestnika projektu.

pl.wikipedia.org

Taka kopia chroni dane przed awariami, wypadkami, kradzieżami i innymi przypadkami utraty danych przez użytkownika komputera, na którym aplikacja do wykonywania backup online jest zainstalowana.

pl.wikipedia.org

Na pokładzie dziobowym zainstalowana była stała katapulta dla wodnosamolotów pokładowych, których hangar znajdował się pod pomostem bojowym.

pl.wikipedia.org