Traductions de „zawyżonych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Abgabenüberhebung

świadome pobieranie nt przez urzędnika zawyżonych podatków lub opłat i zatrzymywanie nt nadwyżki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przeciwdziałał również ukrywaniu zboża i sprzedawaniu go później po zawyżonych cenach.

pl.wikipedia.org

Człowiek ten jednak okazał się niekompetentny i realizował raczej własne interesy, zmuszając miejscowych do kupowania produktów rzymskich po zawyżonych cenach i specjalnych opłat, a w razie oporu był bezwzględny.

pl.wikipedia.org

Jednakże hrabia naraził się grupie flandryjskich możnych, którzy ukrywali zboże i sprzedawali je po mocno zawyżonych cenach, przeciwdziałając ich procederowi.

pl.wikipedia.org

Reglamentacja towarów przyczyniła się do rozwoju nielegalnego handlu, gdzie sprzedawano artykuły po zawyżonych cenach.

pl.wikipedia.org

Ponadto z przyczyn politycznych przez długi czas zniechęcano historyków do weryfikowania oficjalnie przyjętych, znacznie zawyżonych, liczb zamordowanych.

pl.wikipedia.org

Sztucznie wprowadzone warunkowe prawdopodobieństwo odzwierciedla się w zawyżonych estymacjach.

pl.wikipedia.org