Traductions de „zbiorowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zbiorowy [zbjorovɨ] ADJ

zbiorowy wysiłek

kollektiv

zbiorowy fotografia

Gruppen-

zamówienie zbiorowe

Sammelbestellung f

umowa zbiorowa EKON

Tarifvertrag m

umowa zbiorowa EKON

Kollektivvertrag m

zbiorowe prawo pracy JUR

kollektives Arbeitsrecht nt

scena zbiorowa THÉÂTRE, CINÉ

Massenszene f

liczebnik zbiorowy LING

Kollektivzahlwort nt

Idiomes/Tournures:

odpowiedzialność zbiorowa

Kollektivverantwortung f

Expressions couramment utilisées avec zbiorowy

liczebnik zbiorowy LING

Kollektivzahlwort nt

układ zbiorowy

Tarifvertrag m

delikt zbiorowy

Kollektivdelikt nt

liczebnik zbiorowy

Sammelzahlwort nt

zbiorowy znak handlowy [lub towarowy]

Kollektivmarke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ostatnich latach kluczową rolę odgrywa tu problem historii i pamięci, zbiorowej i indywidualnej, poprzez które można dotrzeć do specyfiki określonej kultury.

pl.wikipedia.org

Zrezygnował z tego pomysłu, gdyż przewidziane w ten sposób ramy powieści nie dawałyby mu możliwości ukazania monumentalnych scen zbiorowych.

pl.wikipedia.org

Wobec tego każdy stoi przed dwoma typami powrotu: indywidualnym i zbiorowym.

pl.wikipedia.org