Traductions de „zbrojny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zbrojny [zbrojnɨ] ADJ

zbrojny

bewaffnet

siły zbrojne

Streitkräfte fpl

atak zbrojny

bewaffneter Angriff m

interwencja zbrojna POL

Waffenintervention f

zbrojny opór

bewaffneter Widerstand m

Idiomes/Tournures:

czyn zbrojny

Waffenentscheidung f

czyn zbrojny

Kampf m

Expressions couramment utilisées avec zbrojny

atak zbrojny

bewaffneter Angriff m

czyn zbrojny

Waffenentscheidung f

konflikt zbrojny

bewaffneter Konflikt

zbrojny opór

bewaffneter Widerstand m

czyn zbrojny

bewaffnete Aktion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wobec fiaska rozmów pokojowych przedłużono rozejm o rok, do 25 grudnia 1533, jednocześnie szykując się do działań zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Pełniąc tę funkcję, zwiększył liczebność sił zbrojnych, a także wysokość żołnierskiego żołdu.

pl.wikipedia.org

Po ogłoszeniu mobilizacji generalnej formację wcielono do sił zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Na obu czapkach umieszczony jest złoty patynowany emblematem sił zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Wygląd odznak został zbliżony do oznak stopni w siłach zbrojnych.

pl.wikipedia.org

W razie konfrontacji zbrojnej z niemieckimi organizacjami wojskowymi zostałaby szybko zduszona.

pl.wikipedia.org