Traductions de „ziół“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kräuterextrakt

wyciąg m z ziół

Schwedenbitter m

gorzka nalewka z mieszanki tzw. ziół szwedzkich f

Traductions de „ziół“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wiecha z ziół

ein Bund Kräuter

wyciąg z ziół działa wzmacniająco

der Kräuterextrakt m wirkt stärkend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Owocniki wyrastają wśród mchów i ziół w otwartym lesie, od nizin po piętro halne.

pl.wikipedia.org

Nazwa planetoidy pochodzi od mimozy, rodzaju ziół i krzewów.

pl.wikipedia.org

Wianek – rodzaj nakrycia głowy (wieńca) upleciony z ziół i kwiatów.

pl.wikipedia.org

Różne rodzaje absyntu, wytwarzane w sposób nietradycyjny, powstają poprzez zmieszanie na zimno ziół, esencji i olejków z alkoholem, z pominięciem procesu destylacji.

pl.wikipedia.org

Masaż stemplami ziołowymi jest wykonywany za pomocą białych bawełnianych torebek, zawierających mieszankę ziół mających zbawienny wpływ na ludzki organizm.

pl.wikipedia.org

Żywi się go zwykle mieszanką dla zięb, nasionami traw i ziół.

pl.wikipedia.org

Określenie „nalewka” pochodzi od polskiego słowa „nalewać”, lub „nalew”, co odnosi się procesu zalewania, „nalewania” owoców, ziół, korzeni itp. alkoholami.

pl.wikipedia.org

Innymi częstymi przyczynami anafilaksji są chemioterapia, szczepienia, protamina (znajdująca się w nasieniu) oraz leki wytwarzane z ziół.

pl.wikipedia.org

Rozdrabnianie ziół, cetyny lub kłączy tataraku prowadzi się z użyciem krajarek gilotynowych.

pl.wikipedia.org

Otaczała się zwierzętami, kontaktowała z zielarkami, interesowała się właściwościami ziół, udzielała porad lekarskich.

pl.wikipedia.org