Traductions de „zimować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zimować <‑muje; perf prze‑> [ʑimovatɕ] VERBE intr

zimować

überwintern

Idiomes/Tournures:

pokazać komuś, gdzie raki zimują

jdm zeigen, was eine Harke f ist fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grzyb zimuje głównie w postaci pseudosklerot na martwych liściach truskawki.

pl.wikipedia.org

Przeobrażają się po upływie 90 dni, jednak mogą też zimować i podlegać metamorfozie dopiero w następnym sezonie.

pl.wikipedia.org

Zimuje grzybnia i zarodniki konidialne w porażonych pędach, ranach kory i pąkach.

pl.wikipedia.org

Zimują tu w znaczących ilościach nur czarnoszyi i rdzawoszyi.

pl.wikipedia.org

Zimują owady dorosłe w ściółce lub pod korą.

pl.wikipedia.org

Grzyb zimuje głównie w postaci pseudosklerot na pędach.

pl.wikipedia.org

Przepoczwarczają się w sierpniu i zimują w stadium owada dorosłego.

pl.wikipedia.org

Zimują na suchych nizinnych stepach, w podobnych do lęgowych siedliskach.

pl.wikipedia.org

Zimuje w postaci jaja, zaś imagines pojawiają się w czerwcu i lipcu.

pl.wikipedia.org

Gdy owadów jest dużo, drzewa na których zimują mogą utracić liście, a nawet gałęzie pod ich ciężarem.

pl.wikipedia.org