Traductions de „zimować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zimować <perf prze-> VERBE intr

zimować

to winter

Idiomes/Tournures:

pokazać komuś, gdzie raki zimują

to teach sb a lesson

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Część populacji jest osiadła, część nomadyczna, a część zimuje na południe od zasięgu letniego.

pl.wikipedia.org

Grzyb zimuje głównie w postaci pseudosklerot na martwych liściach truskawki.

pl.wikipedia.org

Zimują owady dorosłe w ściółce lub pod korą.

pl.wikipedia.org

Przepoczwarczają się w sierpniu i zimują w stadium owada dorosłego.

pl.wikipedia.org

Gdy owadów jest dużo, drzewa na których zimują mogą utracić liście, a nawet gałęzie pod ich ciężarem.

pl.wikipedia.org

Zimuje w postaci jaja, zaś imagines pojawiają się w czerwcu i lipcu.

pl.wikipedia.org

Grzyb zimuje głównie w postaci pseudosklerot na pędach.

pl.wikipedia.org

Przeobrażają się po upływie 90 dni, jednak mogą też zimować i podlegać metamorfozie dopiero w następnym sezonie.

pl.wikipedia.org

Zimują jako owady dorosłe, których nowe pokolenie pojawia się w lipcu.

pl.wikipedia.org

Wyrośnięte gąsienice przepoczwarzają się w oprzędach pomiędzy opadłymi liśćmi i tam zimują jako poczwarki.

pl.wikipedia.org