Traductions de „zimorodek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zimorodek <gén -dka> SUBST m ZOOL

zimorodek

kingfisher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do awifauny wyspy zaliczają się nie tylko ptaki przelotne, ale również tutaj gniazdujące, jak zimorodek, pustułka, dzięcioł zielony, dzierzba, wrona, kaczka krzyżówka czy gołąb grzywacz.

pl.wikipedia.org

Z rzadkich ptaków wymienić należy zimorodka, bociana czarnego, derkacza, dzierzbę gąsiorek.

pl.wikipedia.org

Tygrysy, lamparty, gibony, gaury, niedźwiedzie malajskie, makaki, cybety, dzioborożce, zimorodki i inne.

pl.wikipedia.org

Fauna reprezentowana jest przez rzadkie i chronione gatunki takie jak: bóbr europejski, borsuk, wydra europejska, orzeł przedni, zimorodek zwyczajny, rzekotka drzewna.

pl.wikipedia.org

Gniazda niewysłane mają również gnieżdżące się w norach żołna i zimorodek, ponieważ zawierają jedynie odpowiednio chitynowe szczątki owadów lub ości ryb i chitynowe resztki owadów.

pl.wikipedia.org

Z rzadko spotykanych wymienić należy kraskę, zimorodka i dzięcioła czarnego.

pl.wikipedia.org

W okresie lęgowym obszar zasiedla co najmniej 1% populacji krajowej następujących gatunków ptaków: bielika, nurogęsi, ohara, rybitwy białoczelnej, rybitwy rzecznej, zimorodka, ostrygojada.

pl.wikipedia.org

Łowi głównie ryby, skorupiaki i płazy w typowy dla zimorodków sposób – nurkując z czatowni na gałęzi.

pl.wikipedia.org

Sporadycznie polują również na drobne ryby, stosując taktykę polowania podobną do zimorodków.

pl.wikipedia.org

W otaczających je lasach namorzynowych żyją bieliki afrykańskie i rybołowy a w płytkich wodach zimorodki polują na ryby.

pl.wikipedia.org