Traductions de „świetlisty“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

świetlisty ADJ littér

1. świetlisty aureola:

świetlisty

luminous

2. świetlisty zorza, punkt:

świetlisty

effulgent

świetlisty

fulgent

3. świetlisty smuga:

świetlisty

lucent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Siedlisko: suche zarośla i świetliste lasy, słoneczne wzgórza.

pl.wikipedia.org

Struktura architektoniczna kościoła oparta jest na planie ośmiokąta; jego kopuła stanowi system krzyżujących się łuków, tworzących świetlisty kwiat o ośmiu płatkach.

pl.wikipedia.org

Na tle czarnego nieba widoczne są dalsze płomyki spadające na ziemię w postaci świetlistych smug.

pl.wikipedia.org

Kosarze pospolite zamieszkują otwarte środowiska, takie jak łąki, moczary, świetliste lasy oraz środowiska antropogeniczne – ogrody, obszary rolnicze, centra miast, ściany i mosty.

pl.wikipedia.org

Siedlisko: rośnie głównie w świetlistych lasach, w wolnych przestrzeniach kosodrzewiny, na porębach leśnych, na obrzeżach lasów, w ziołoroślach górskich.

pl.wikipedia.org

Linia okien została poprowadzona w jednej linii, z kolei tylną część nadwozia zakończyły szerokie, strzeliste lampy połączone wąskim świetlistym pasem biegnącym przez klapę bagażnika.

pl.wikipedia.org

Zawiera ona gromady kuliste widoczne jako świetliste punkciki porozrzucane w galaktycznym halo.

pl.wikipedia.org

Murawy kserotermiczne na wzgórzach i zboczach, polany w świetlistych borach sosnowych i murawy na wydmach.

pl.wikipedia.org

Na początku lutego przenosi się go do cieplejszego i świetlistego pomieszczenia.

pl.wikipedia.org

Siedlisko: wilgotne i świetliste zarośla i lasy mieszane i liściaste, łąki.

pl.wikipedia.org