Traductions de „abiturient“ dans le dictionnaire polonais » anglais

abiturient(ka) <plur -nci> SUBST m(f)

abiturient(ka)

candidate for upper secondary-school certificate [or high-school diploma AM ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Abiturient – maturzysta, osoba, która zbliża się do ukończenia szkoły średniej i została dopuszczona do matury.

pl.wikipedia.org

W czerwcu 1946 r. odbył się pierwszy w dziejach szkoły egzamin dojrzałości, do którego przystąpiło 11 abiturientów.

pl.wikipedia.org

Abiturient po ukończeniu szkoły średniej staje się absolwentem i ma wówczas wykształcenie średnie.

pl.wikipedia.org

Podczas 60 lat funkcjonowania szkoły (1945-2005) ukończyło ją około 6000 abiturientów.

pl.wikipedia.org

W 1983 odbył się zjazd abiturientów z roku 1933 w 50. rocznicę ich matury.

pl.wikipedia.org

Do roku 1987 egzamin dojrzałości maturalnej złożyło pomyślnie 4326 abiturientów.

pl.wikipedia.org

Zrzesza licealistów, studentów łódzkich szkół wyższych oraz ich abiturientów.

pl.wikipedia.org

Abiturienci byli na wysokim poziomie, bo po selekcji w ponad 30 milionowym kraju maturę zdawało ok. 30 tys. uczniów.

pl.wikipedia.org

Stypendia przyznawane są na podstawie osiągnięć naukowych abiturientów, aktywności społecznej, udziale w konkursach, osiągnięciach sportowych oraz rodzaju kierunku i uczelni.

pl.wikipedia.org

O tytuł mierniczego przysięgłego mogły ubiegać się osoby z wykształceniem średnim; abiturienci średnich szkół mierniczych oraz osoby z wykształceniem wyższym po uzyskaniu stopnia inżyniera mierniczego.

pl.wikipedia.org